تكسير حفزي بالانجليزي

• fluid catalytic cracking

• تكسير    fracturing; fragme ...
• تكسير؛    cracking
• تكسيري    granulative

أمثلة

1. Each design is available under a license that must be purchased from the design developer by any petroleum refining company desiring to construct and operate an FCC of a given design.
   ويتاح كل تصميم بموجب ترخيص يجب شراؤه من مطور التصميم من خلال أية شركة لتكرير النفط ترغب في إنشاء وتشغيل وحدة تكسير حفزي للسوائل ذات تصميم محدد.
2. As of 2006, FCC units were in operation at 400 petroleum refineries worldwide and about one-third of the crude oil refined in those refineries is processed in an FCC to produce high-octane gasoline and fuel oils.
   ومنذ عام 2006، كانت هناك وحدات تكسير حفزي للسوائل تعمل في 400 مصفاة تكرير نفط في مختلف أرجاء العالم وحوالي ثلث النفط الخام الذي يتم تكريره في مصافي التكرير هذه تتم معالجته في وحدة تكسير حفزي للسوائل لإنتاج وقود السيارات وزيوت الوقود عالية رقم الأوكتان.
3. As of 2006, FCC units were in operation at 400 petroleum refineries worldwide and about one-third of the crude oil refined in those refineries is processed in an FCC to produce high-octane gasoline and fuel oils.
   ومنذ عام 2006، كانت هناك وحدات تكسير حفزي للسوائل تعمل في 400 مصفاة تكرير نفط في مختلف أرجاء العالم وحوالي ثلث النفط الخام الذي يتم تكريره في مصافي التكرير هذه تتم معالجته في وحدة تكسير حفزي للسوائل لإنتاج وقود السيارات وزيوت الوقود عالية رقم الأوكتان.